After an intense battle, Asirpa is captured by Ogata's group, and Sugimoto joins forces with the 7th Division to search for her. Now, only she can solve the mystery surrounding the Ainu gold. Will the two reunite as they enter a land of extreme cold?